php //// End //// ?>
Instructor
إذا كنت ترغب في احتراف الكتابة الصحفية باللغة الإنجليزية، فهذا الكورس هو بوابتك إلى عالم الصحافة الدولية. على مدى 8 حلقات، تأخذك الصحفية والمترجمة شيماء بحيريالتي تمتلك خبرة تتجاوز 10 سنوات في المجال، في رحلة عملية لاكتساب المهارات الأساسية لكتابة الأخبار والمقالات الصحفية وفقًا للمعايير المهنية المعتمدة في كبرى وكالات الأنباء.
يركّز هذا الكورس على فهم المنطق التحريري للصحافة الإنجليزية، وكيف تختلف صياغة القصة الصحفية عن الترجمة الحرفية من العربية، وفق معايير العمل داخل وكالات الأنباء العالمية.
هذه الدورة مخصّصة لمن يكتب بالعربية ويريد الانتقال إلى الكتابة الصحفية بالإنجليزية وفق أسلوب مهني معتمد دوليًا، مع فهم الفروق التحريرية وليس مجرد الترجمة.
هذا الكورس هو خطوتك الأولى نحو احتراف الصحافة باللغة الإنجليزية، وستتعلم كل ما تحتاج إليه لصياغة الأخبار والمقالات بأسلوب دقيق واحترافي.
Check the frequently asked questions about this course.
Explore newly published courses and stay updated.
This course includes 1 modules, 8 lessons, and 0 hours of materials.
مرحبًا بك في أولى محطات كورس كتابة القصة الصحفية بالإنجليزية! معك شيماء بحيري، وسأكون دليلك في هذه الرحلة لاكتشاف عالم الكتابة الصحفية باللغة الإنجليزية.
في هذه الحلقة سأقدم لك لمحة شاملة عن هذا المجال، وسنبدأ بفهم أساسيات كتابة الأخبار باللغة الإنجليزية، وكيف يمكنك التعبير عن أفكارك ومعتقداتك بوضوح ودقة.
وسأرشدك أيضًا إلى كيفية صياغة الجمل والمقالات بطريقة صحيحة نحويًّا، دون أخطاء لغوية، لضمان احترافية كتابتك. وسنتعرف على المهارات المطلوبة للعمل في وكالات الأخبار، وما الذي يجعلك كاتبًا صحفيًّا متميزًا باللغة الإنجليزية.
في هذه الحلقة سنلقي نظرة على أحد أهم النماذج المستخدمة في الكتابة الصحفية، وهو نموذج وكالة Associated Press الذي تعتمد عليه معظم الصحف والمجلات في صياغة الأخبار. بواسطة هذا النموذج سنتعرف على الأسلوب الصحيح لكتابة الأخبار والصياغة الصحفية باللغة الإنجليزية، وفقًا للمعايير المهنية المتبعة عالميًّا.
وسنركز على مجموعة من القواعد الأساسية، مثل:
كيفية كتابة الأرقام من 1 إلى 9 وما فوق.
الطريقة الصحيحة لكتابة التواريخ، سواء بالأشهر أو السنوات.
كيفية كتابة أيام الأسبوع والوقت بدقة.
أسلوب نقل الأحداث أو التصريحات الصحفية.
الطريقة المثلى لكتابة الدراسات والإحصائيات.
هذه القواعد ستساعدك في تطوير مهاراتك الصحفية وتحسين دقة كتابتك.
وفي الحلقة القادمة سنتناول هيكل القصة الإخبارية وكيفية بنائها بطريقة احترافية.
في هذه الحلقة سنتعرف على هيكل القصة الصحفية وكيفية ترتيب المعلومات داخل الخبر بطريقة احترافية. في الصحافة، نعتمد على تقديم المعلومات الأهم أولًا، ثم التفاصيل الأقل أهمية تدريجيًا، لضمان وصول الفكرة للقارئ بأسرع وأسهل طريقة ممكنة.
ويتكوَّن هيكل القصة الصحفية من ثلاثة أجزاء رئيسة:
Lead: وهو الفقرة الافتتاحية التي تحتوي أهم المعلومات في الخبر.
Body: الجزء الأوسط الذي يقدم تفاصيل إضافية ومعلومات داعمة.
Tail: الفقرة الختامية التي تضم معلومات عامة أو خلفية عن الموضوع.
هذا الأسلوب يساعد الصحفيين على كتابة أخبار واضحة ومباشرة، فيحصل القارئ على المعلومات الأساسية سريعًا، حتى لو لم يكمل قراءة المقال بالكامل.
في الحلقة القادمة سنتناول الجزء الرابع من هيكل القصة الصحفية بمزيد من التفصيل.
في هذه الحلقة نكمل رحلتنا في هيكل بناء القصة الصحفية، ونتناول أحد أهم عناصرها: العناوين. العنوان هو المدخل الأساسي لأي خبر، وهو ما يجذب القارئ ويحدد مدى اهتمامه بالمحتوى.
في المجلات، يُطلق على العنوان اسم Headline، في حين يُعرف في الصفحات الرقمية باسم Heading. ومن المهم أن نعرف أن العناوين تُكتب عادةً في المرحلة الأخيرة من تحرير القصة الصحفية، بعد اكتمال كتابة المحتوى.
توجد مجموعة من القواعد الأساسية التي يجب الالتزام بها عند كتابة العناوين الصحفية باللغة الإنجليزية، ومنها:
أن يتراوح العنوان بين 5 إلى 10 كلمات في الأقل.
أن يكون واضحًا ومحددًا، ليعبر عن مضمون الخبر بدقة.
تجنب بدء العنوان فعلًا.
استبدال and بـcomma (,) عند الحاجة للربط بين الأفكار.
عدم استخدام الضمائر في بداية العنوان.
استخدام الاختصارات بدلًا من تكرار الأسماء الطويلة.
التزامك بهذه القواعد سيجعل عناوينك أكثر احترافية وجاذبية، ما يعزز من قوة كتابتك الصحفية.
في هذه الحلقة ننتقل إلى التطبيق العملي لما تعلمناه عن كتابة القصة الصحفية والعناوين، سنستعرض مثالًا واقعيًا يوضح كيفية بناء القصة الصحفية وفقًا للمعايير الصحيحة، بدءًا من العنوان ووصولًا إلى تفاصيل الخبر.
وسنحلل مثالًا مأخوذًا من وكالة BBC عن زيارة مسؤول سوداني للأراضي المصرية، ونناقش كيفية تناول الخبر، وكيفية التحقق ما إذا كان العنوان يعبر بدقة عن محتوى القصة أم لا.
في هذا المثال ستتعلم كيفية تنظيم المعلومات داخل القصة الصحفية، والتحقق من أن العنوان يظهر جوهر الحدث بوضوح ودقة.
في الحلقة القادمة سنواصل الشرح العملي بمزيد من الأمثلة لتوضيح هيكل بناء القصة الصحفية.
في هذه الحلقة نواصل التطبيق العملي لتحليل عناصر القصة الصحفية، ونستكشف كيف تناول الصحفي الموضوع من البداية إلى النهاية.
وسنتابع كيفية بناء العنوان، وتطور القصة، وطريقة تقديم المعلومات داخل الخبر، لنفهم كيفية صياغة القصة الصحفية بأسلوب احترافي.
إضافة إلى ذلك، سنتحدث عن المهارات الأساسية التي يجب أن يمتلكها أي كاتب صحفي ناجح، ومنها:
القراءة المستمرة لتوسيع المعرفة والإلمام بأساليب الكتابة المختلفة.
التعبير بوضوح عن الأفكار بطريقة تجذب القارئ.
البحث والتحقق من دقة المعلومات قبل نشرها.
التعرض المستمر للأخبار سواء المرئية أو المسموعة لفهم أساليب التغطية الصحفية.
امتلاك حصيلة لغوية قوية تساعد في التعبير بأسلوب دقيق ومؤثر.
في الحلقة القادمة سنتعرف على أنواع أخرى للمقالات الصحفية وكيفية كتابتها بطريقة احترافية.
في هذه الحلقة نستعرض أنواع المقالات الصحفية المختلفة، فلكل نوع منها أسلوبه الخاص في تناول الأحداث وتحليلها. وسنناقش الأنواع التالية:
News Article: المقال الإخباري الذي يقدم الخبر بوضوح وموضوعية.
Analysis Article: المقال التحليلي الذي يفسر الأحداث ويضعها في سياق أوسع.
Argument Article: المقال الجدلي الذي يناقش قضية معينة من وجهة نظر مدعومة بالحجج.
Feature Article: المقال المميز الذي يركز على سرد قصصي ممتع وجذاب.
وبعد ذلك سنتعرف على أنواع الأخبار العاجلة التي تُستخدم في تغطية الأحداث المهمة، مثل الكوارث الطبيعية أو وفاة الشخصيات البارزة. وتنقسم إلى نوعين:
Flash News: خبر سريع يُحكى في العنوان مع استخدام الأحرف الكبيرة بالكامل.
Urgent News: مشابه لـFlash News لكنه يحتوي معلومات إضافية لتوضيح الحدث توضيحًا أوسع.
في الحلقة القادمة سنتناول أنواع المقالات الإخبارية الطويلة وكيفية كتابتها بطريقة احترافية.
وصلنا إلى الحلقة الأخيرة من كورس كتابة القصة الصحفية بالإنجليزية! في هذه المحطة الختامية، سنتعرف على أنواع المقالات الإخبارية الطويلة وكيفية كتابتها بأسلوب احترافي. وسنطبق ما تعلمناه بواسطة مثال عملي لقصة صحفية طويلة، لنرى كيفية بناء المقال خطوة بخطوة.
إليك بعض النصائح المهمة عند كتابة المقالات الإخبارية الطويلة:
اختيار عنوان قصير يجذب انتباه القارئ دون إطالة.
إدراج مقابلات مع أشخاص لإضفاء مصداقية وقوة للمحتوى.
عرض وجهات نظر مختلفة لتقديم تغطية شاملة ومتوازنة للموضوع.
بهذا نكون قد أنهينا رحلتنا معًا في هذا الكورس، وأتمنى أن تكون قد استفدت واستمتعت بكل حلقة. لا تتوقف هنا! يمكنك دائمًا تطوير مهاراتك أكثر بمتابعة مزيد من الكورسات على منصة تعلَّم. شكرًا لانضمامك، ونتمنى لك كل التوفيق في رحلتك الصحفية!
Reply to Comment